La série a valu plusieurs Emmy Awards à son acteur principal, Jeffrey Tambor, et à sa créatrice, Jill Soloway. / Emily Shur

Transparent a eu pour Amazon une importance comparable à celle de House of Cards pour Netflix. La série, plébiscitée par les critiques, a permis au géant de Seattle de se donner une crédibilité dans la production audiovisuelle. Et comme Kevin Spacey écarté d’« House of Cards », Jeffrey Tambor, le personnage principal du show, pourrait lui aussi perdre son rôle à cause d’accusations de harcèlement sexuel.

Tambor, 73 ans, a reçu un Golden Globe et deux Emmy Award pour son interprétation de Maura Pfefferman, un personnage transgenre à la tête d’une famille excentrique. Mais il a été accusé jeudi par Trace Lysette, elle-même actrice transgenre, de comportements déplacés sur le tournage de la série. Elle y tient le rôle récurrent d’une professeur de yoga.

Remarques scabreuses et frottements

M. Tambor lui aurait notamment lancé avant une scène : « Mon Dieu, Trace. Je veux t’agresser sexuellement ! ». Une autre actrice était présente au moment des faits. Plus tard, il se serait frotté à elle. Trace Lysette est la deuxième personne à accuser l’acteur. Son ancienne assistante, Van Barnes, a aussi critiqué son comportement, poussant Amazon à ouvrir une enquête interne.

Reconnaissant qu’il n’était pas « la personne la plus facile avec laquelle travailler », Jeffrey Tambor a toutefois assuré dans un communiqué qu’il n’avait « jamais été un prédateur sexuel. Jamais. »

Selon le magazine Variety, les scénaristes chercheraient à se débarrasser de son personnage pour la cinquième saison. Trace Lysette appelle d’ailleurs Amazon à « éliminer le problème et laisser la série continuer ». Le show Transparent a été salué pour l’image positive qu’il donne de la communauté transgenre. Il emploie aussi de nombreux membres de cette communauté, particulièrement touchée par la discrimination à l’embauche.