THE DEUCE : Trailer Saison 1 - Sous-titrée FR (VOSTFR)
Durée : 01:19

Ceux qui ont connu New York avant son lessivage physique et moral, notamment par le très puritain Rudy ­Giuliani (maire de 1994 à 2001), ­retrouveront, dans la première ­saison de The Deuce, une 42^e Rue plus vraie que nature, ­reconstituée dans son jus du début des années 1970.

Mais la tâche a été facilitée pour les créateurs de cette série, David Simon – The Wire (2004-2008) et Show Me a Hero (2015) – et George Pelecanos : il reste assez de coins décatis dans ce quartier de Times Square pour qu’ils ressemblent à leur état d’il y a quelque quarante ans, avant que la rue, surnommée « The Deuce », ou « Forty Deuce », ne soit transformée en royaume du divertissement familial tenu par la compagnie Disney.

La manipulation électronique des images fait le reste – comme pour Vinyl (2016), créée par Martin Scorsese, Mick Jagger, Rich Cohen et Terence Winter. D’évidence, The Deuce emboîte le pas à cette dernière et se situe dans un univers où I’m Dying Up Here (2017), créée par Dave Flebotte, a aussi trouvé (mais à Los Angeles) son cadre.

« The Deuce » ressuscite les heures chaudes de la célèbre artère new-yorkaise. / PAUL SCHIRALDI

Les cinéphiles se souviendront aussi du rare Forty Deuce (1982), un film de Paul Morrissey qui traçait un saisissant portrait de ce quartier où la prostitution – des deux sexes – et la pornographie avaient littéralement pignon sur rue.

C’est d’ailleurs l’histoire de l’apparition au grand jour de l’industrie pornographique nord-américaine que narre The Deuce. Avec l’évocation de deux films : Boys in the Sand, du cinéaste gay Wakefield Poole, sorti en décembre 1971, suivi, six mois plus tard, par le légendaire Deep Throat, de Gerard Damiano.

Une deuxième saison confirmée

OCS vient d’achever la diffusion, en « US + 24 », de The Deuce, et l’on peut donc avoir un regard complet sur elle. On l’a suivie avec passion, d’abord parce que les deux rôles principaux sont tenus magistralement par Maggie Gyllenhaal et James Franco (qui joue de surcroît le rôle de son jumeau).

La chaîne payante HBO, diffuseur aux Etats-Unis, a confirmé dès le 19 septembre une deuxième saison. Est-ce ce qui explique qu’on ait parfois le regrettable sentiment d’un ralentissement du récit, comme si les auteurs avaient mis de côté une partie de leur matériau pour la suite ?

The Deuce, série créée par David Simon et George Pelecanos. Avec James Franco, Maggie Gyllenhaal, Gbenga Akinnagbe (EU, 2017, 8 × 55 min).