La société américaine Orbital ATK a repris les vols de sa fusée Antares, lançant la capsule non habitée Cygnus, lundi 17 octobre, qui doit aller approvisionner la Station spatiale internationale (ISS). Pour cette nouvelle mission de fret vers l’avant-poste orbital, la sixième dans le cadre d’un contrat avec la NASA, Cygnus transporte 2,3 tonnes de matériel, dont des approvisionnements pour les six membres de l’équipage et des équipements pour des expériences scientifiques. En octobre 2014, une explosion lors du décollage de la fusée avait interrompu les vols. Cygnus, qui devrait arriver à l’ISS jeudi, récupérera 1,3 tonne de déchets de l’ISS avant de plonger dans l’atmosphère pour s’y désintégrer.