L’Airbus A340 Konrad Adenauer, le 26 avril 2018 à l’aéroport Berlin Tegel. / KAY NIETFELD / AFP

Angela Merkel ne sera pas présente à l’ouverture du G20. L’avion de la chancelière allemande a été contraint à un atterrissage jeudi 29 novembre au soir à Cologne, en Allemagne, en raison d’un problème technique. La chancellerie n’a pas précisé quand Angela Merkel pourrait reprendre son voyage vers Buenos Aires, où s’ouvre vendredi le sommet des principales puissances économiques du globe.

Mais selon l’agence DPA, qui voyage avec la chancelière, elle doit monter dès jeudi soir dans un autre avion pour rejoindre le G20. L’avion, un Airbus A340-300 baptisé « Konrad Adenauer » du nom du premier chancelier allemand d’après-guerre, a été accueilli sur le tarmac par des camions de pompiers, selon DPA.

Toujours selon l’agence allemande, le capitaine a informé vers 20 h 30 les passagers devoir faire route vers Cologne parce qu’un problème technique a provoqué l’arrêt de plusieurs systèmes électriques. L’avion a fait demi-tour au-dessus des Pays-Bas et s’est rendu à Cologne, car c’est dans cet aéroport que se trouve le seul avion de remplacement, précise DPA.

L’atterrissage a été brusque, l’avion ayant encore beaucoup de carburant à bord. Les freins ont aussi été très sollicités en raison du poids de l’appareil.