Bac 2016 : les bonnes pratiques pour l’épreuve écrite de langue (LV1 anglais, allemand…)
Bac 2016 : les bonnes pratiques pour l’épreuve écrite de langue (LV1 anglais, allemand...)
Des conseils pour bien gérer son temps, et gagner des points lors de la compréhension de texte et l’expression écrite personnelle.
Conseils pour les épreuves écrites de langues (LV1 ou LV2) du bac. REUTERS/Toby Melville | TOBY MELVILLE / REUTERS
Voici ce que vous recommandent des enseignants pour l’écrit de langue vivante (LV1 ou LV2 en L) au bac 2016 des séries S,ES et L. Ces conseils sont extraits du hors-série « Réviser son bac avec Le Monde & Courrier International - Anglais (terminale ES, L et S) ».
Gestion du temps lors de l’épreuve écrite
Selon les séries, vous disposez de 2 ou 3 heures. Utilisez-les complètement et ne vous débarrassez pas du travail.On peut considérer qu’il est nécessaire de consacrer au moins 15 minutes à la lecture du sujet. Pour les LV1 des séries L, ES, S et les LV2 de la série L (durée de l’épreuve : 3 heures) : environ 1 h 15 consacrées aux questions de compréhension et 1 h 15 à l’expression écrite. Pour les autres séries (durée de l’épreuve : 2 heures) : environ 40 minutes consacrées aux questions de compréhension et 50 minutes à l’expression écrite. Le temps restant (soit 15 minutes) est utilisé à la relecture de l’en-semble du travail. Ces indications restent des conseils. Vous devez bien entendu adapter le temps disponible à vos besoins.
Conseils pour l’épreuve écrite de compréhension de texte(s)
Lors de la lecture du sujet, ne cherchez pas à vouloir tout comprendre tout de suite. Prenez le temps de relire le texte. Pensez également à utiliser le contexte pour trouver le sens des mots inconnus.Lisez toutes les questions plusieurs fois. Les questions sont souvent posées dans un ordre qui va de l’explicite vers l’implicite, et parfois certaines questions fournissent un indice. Si une question vous pose problème, ne restez pas bloqué. Il n’est pas impossible que les réponses à venir éclairent la question sur laquelle vous butiez. Évitez d’écrire au fil de la plume : c’est la pire des méthodes, elle ne vous permettra pas d’arriver à une réponse correcte et structurée.
Conseils pour l’épreuve d’expression écrite personnelle
Utilisez le ou les les texte(s) que vous aurez lus : ils peuvent vous servir de « réservoir lexical » : sans faire de paraphrase, vous avez la possibilité de réemployer des mots et des expressions tirés du texte proposé.La relecture est une étape absolument indispensable : il convient donc de lui consacrer tout le temps nécessaire. N’oubliez pas non plus que l’on vous impose un certain nombre de mots ou de lignes (une ligne fait environ 10 mots). Pensez à indiquer, à la fin de chaque texte, le nombre de mots utilisés.
Le hors-série « Réviser son bac avec Le Monde & Courrier International - Anglais (terminale ES, L et S) » propose, outre des fiches de cours et des sujets analysés et commentés, une sélection d’articles du Monde permettant d’étoffer vos connaissances.
Il est disponible en kiosque , en libraire etsur la boutique en ligne du Monde, au prix de 7,90 € chacun. Ces hors-séries sont proposés dans sept matières au total.