Parlez-vous le jeu vidéo à la française ?
Parlez-vous le jeu vidéo à la française ?
Une série de termes spécifiques du jeu ont désormais une traduction officiellement recommandée.
La commission d’enrichissement de la langue française a publié au Journal officiel, ce 8 avril, une série de traductions recommandées pour plusieurs mots courants du vocabulaire des jeux vidéo. Avec son lot de choix étonnants et âprement débattus sur les réseaux sociaux par les puristes de la langue et ceux du jeu vidéo. Saurez-vous deviner quelles sont les traductions officiellement retenues ?