Les tensions entre Ankara et Berlin s’accentuent
Les tensions entre Ankara et Berlin s’accentuent
Le Monde.fr avec AFP et Reuters
Après l’annulation de deux meetings de dirigeants turcs, le chef de la diplomatie turque a dénoncé la politique de « deux poids, deux mesures » de l’Allemagne.
Les relations diplomatiques entre la Turquie et l’Allemagne continuent de se détériorer, Ankara accusant, vendredi 3 mars, Berlin d’œuvrer contre le renforcement de Recep Tayyip Erdogan, au lendemain de l’annulation d’un meeting de son ministre de la justice dans une ville du sud-ouest de l’Allemagne.
Le chef de la diplomatie turque, Mevlut Cavusoglu, a dénoncé la politique de « deux poids, deux mesures » de l’Allemagne et lui a intimé « d’apprendre à bien se comporter » si elle veut préserver ses relations avec Ankara.
« Ils ne veulent pas que les Turcs fassent campagne ici, ils œuvrent pour le non », a déclaré Mevlüt Cavusoglu. « Ils veulent empêcher l’émergence d’une Turquie forte ». « Si vous voulez préserver les relations, il faut que vous appreniez comment se comporter avec la Turquie », a-t-il ajouté, affirmant que l’Allemagne devait traiter la Turquie comme un « partenaire égal ».
Meetings annulés
L’Allemagne compte la plus forte communauté de la diaspora turque, près de 3 millions de personnes. Comme lors de l’élection présidentielle de 2014, le président turc y courtise des voix en vue du référendum du 16 avril qui vise à transformer la Turquie en régime présidentiel.
Dans cette optique, deux meetings étaient prévus à Cologne et Gaggenau. Mais dans un contexte de tension entre Berlin et Ankara au sujet de la détention en Turquie du journaliste turco-allemand Deniz Yücel, les autorités municipales de Gaggenau ont retiré jeudi leur autorisation en invoquant un manque de place sur le site retenu pour le meeting. La mairie de cette ville du sud-ouest de l’Allemagne a été évacuée vendredi matin après une menace à la bombe. « Aujourd’hui vers 7 h 30, une menace téléphonique de bombe a été reçue, et l’interlocuteur a donné comme motif l’annulation (jeudi) de l’événement avec le ministre turc de la justice », a indiqué à l’AFP Dieter Spannagel, un responsable de la mairie.
Parallèlement, la ville de Cologne, dans l’Ouest, a fait savoir qu’elle n’autoriserait pas la tenue d’un meeting de l’Union des démocrates turcs européens (UETD) prévu dimanche avec le ministre de l’économie turc, Nihat Zeybekci, dans la salle d’une mairie de quartier.
En réponse, pour protester contre ces annulations « inacceptable[s] », le ministre turc de la justice, Bekir Bozdag, a annoncé jeudi avoir lui-même annulé un déplacement en Allemagne où il devait notamment rencontrer son homologue.
